Pamela Hernandez | El Leñador Bilingual Newspaper

Students upset after Feb. 27 occupation restricted access to cultural centers

Nelson Hall East is home to various cultural centers on campus including the Umoja Center for Pan African Student Excellence,

traducido por Erandi Hernández Aguilar Nelson Hall East alberga diversos centros culturales dentro del campus, entre ellos el Umoja Center

From 2018 to 2025, Black student retention has gradually declined at Cal Poly Humboldt. In fall 2025, Black students represented

by Pamela Hernandez From inner city Los Angeles to redwood trees, Tina Sampay, a Cal Poly Humboldt alum, self-published, “Slauson

Escrito por Pamela Hernandez y traducido por Carmen Ruiz Fernández Desde el centro de la ciudad de Los Ángeles hasta