Our Mission

El Leñador is an English and Spanish newspaper produced by Cal Poly Humboldt students. Our staff cover and provide news to Latinx and other diverse communities on campus and in Humboldt County. We are committed to providing relevant news and expanding the representations and stories told about people of color and other marginalized groups. Our work helps create more social, political and cultural diversity in local media.

El Leñador es un periodico en español y inglés producido por estudiantes de Cal Poly Humboldt. Nuestro personal cubre y provee noticias a la comunidad Latinx y otras comunidades diversas en el campus y en el condado de Humboldt. Estamos comprometidos a brindar noticias actuales y ampliar la representación y las historias que son contados sobre la gente de color y otros grupos marginados. Nuestros esfuerzos ayudan a crear una diversa presencia social, politica y cultural en los medios locales.

 

Fall 2023 Staff

From front to back, left to right, by rows. | Photo by Andrea Juarez, Faculty Advisor of El Leñador News
Kimberly Alexsandra Madrigal – Reporter, Desiree Osornio – Translator, Georgina Munoz-Villanueva – Reporter & Translator, Joahnna Tool – Reporter, Photographer & Translator, Victoria Olsen – Co-Editor In Chief, Lila Salinas – Reporter & Photographer, Ruby Cayenne – News & Layout Editor, Jordan Pangelinan – Reporter & Photographer, Esmeralda Macias – Spanish Editor, Guillermo Noe Salazar – Head of Distribution, Nat Cardos – Reporter, Peyton Leone – Co-Editor In Chief, Steven Alvaro – Translator.

Not Pictured: Tanya Gonzalez – Reporter & Translator, Ione Dellos – Reporter & Graphics, Celeste Sadler – Copy Editor, Gaby Saavedra – Translator, Maria Fernanda Fragoso Calzada – Translator, Mari Gonzalez – Translator, Alondra Cardona – Translator, Maria Hernandez Coosemans – Translator.