EspañolFeatured

Aumenta el número de animales con rabia en California: 38 personas recibieron tratamiento por exposición y posible exposición en el condado de Humboldt

Traducido por Stephanie Barajas

En los últimos meses, han aumentado los casos de rabia en la comunidad del condado de Humboldt. Tres niños estuvieron expuestos a la rabia y encontraron un murciélago con rabia confirmada en el campus de Cal Poly Humboldt.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado de Humboldt (DHHS, por sus siglas en inglés) informó que los animales con más probabilidades de tener rabia en el condado son los murciélagos, los zorrillos y los zorros.

Si te encuentras con un animal que podría tener rabia, hay algunas cosas que puedes hacer para protegerte y a la comunidad.

“Si ves un animal enfermo, herido o que no le tiene miedo a las personas, no te acerques, no intentes ayudarlo ni cuidarlo para que se recupere”, dijo el DHHS del condado de Humboldt. “Si encuentras un animal enfermo o herido, puedes llamar al Centro de Atención de Fauna Silvestre de Humboldt, donde hay personal capacitado para responder.”

Del primero de enero al 21 de octubre, 38 personas iniciaron tratamiento contra la rabia por exposición o posible exposición en el condado de Humboldt, según el Humboldt County DHHS.

Aunque en los últimos años ha habido más casos de rabia en el condado de Humboldt, el Departamento de Salud Pública de California dice que el riesgo para la mayoría de las personas sigue siendo bajo.

En su sitio web, el Departamento de Salud Pública de California explica que algunas señales de que un animal podría tener rabia son: que sea inusualmente manso o se acerque a las personas sin miedo; que un animal nocturno, como un murciélago, zorrillo o zorro, esté afuera durante el día; o que un animal normalmente tranquilo se comporte de manera inquieta o agresiva.

Aunque alguien se sienta obligado a un murciélago enfermo o herido, el Humboldt County DHHS recomienda no ayudarlo, pero en su lugar, que contacten al Humboldt County Wildlife Care Center para que los animales reciban la ayuda que necesitan.

Si alguien tiene contacto con un animal con rabia y este lo muerde o rasguña, tanto el Departamento de Salud Pública de California como el DHHS del condado de Humboldt recomiendan lavar la herida de inmediato con agua corriente y jabón, y buscar atención médica. Un médico determinará si la persona necesita tratamiento preventivo después de la exposición.

Si encuentras un animal con rabia o que podría tener rabia, o tienes preguntas sobre la rabia, puedes llamar al Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado de Humboldt, División de Salud Ambiental, al 707-445-6215 o al 1-800-963-924 (llamada gratuita). Cualquier mordedura de animal debe ser reportada a los funcionarios de control de animales del condado o del municipio. Para reportar un animal enfermo o herido, llama al Centro de Atención de Fauna Silvestre de Humboldt al 707-822-8839.

Gráfico informativos cortesía del Departamento de Salud Pública de California

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *