El Leñador Bilingual Newspaper

Community Featured

Recent Stories

Arcata 3-Year Anniversary of Decriminalizing Entheogens
La Ciendita: More than just a Tiendita
La Ciendita: Más que una Tiendita
CSU Systemwide Time, Place and Manner policy
Humboldt’s Tortilla Queen

Please select the Tab Content in the Widget Settings.

News

Featured News

CSU Systemwide Time, Place and Manner policy

October 2, 2024October 2, 2024 Maryanne Casas-Perez

Student and faculty concerns on possible effects to campus activism The new system wide Time, Place and Manner policy has

Featured News

Interim President Spagna talks about goals for Cal Poly Humboldt

September 17, 2024September 22, 2024 Maryanne Casas-Perez

Featured News

New hires for Umoja and El Centro

September 10, 2024September 10, 2024 Jordan Pangelinan

Featured News

New Associated Students president is appointed after the summer impeachment of Ethan LeVering

September 8, 2024 Maryanne Casas-Perez

Life & Arts

Featured Life and Arts

La Ciendita: More than just a Tiendita

October 3, 2024October 3, 2024 Ben Hernandez

There’s a new Latine-inspired marketplace opening in Arcata this October. La Ciendita will be a community, art and market space

Featured Life and Arts

Humboldt’s Tortilla Queen

September 26, 2024September 26, 2024 Ben Hernandez

Featured Life and Arts

Las Amigas detrás de Aromas Cafe: conozca a las propietarias latinas del café en Eureka

September 22, 2024September 22, 2024 Jacqueline V. Espinoza

Featured Life and Arts

The Amigas behind Aromas Cafe: Get to know the owners of Eureka’s Latina owned cafe

September 22, 2024September 22, 2024 Jacqueline V. Espinoza

Multi-Media

Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: Mexican slackline athlete rises above fear

April 19, 2024August 21, 2024 Lila Salinas

Ana Gabriela Patiño Vargas is a widely acclaimed slackline performer with over 12 years of experience as a slackline artist

Creative Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: Filipina dancer expresses fluidity through movement

March 1, 2024March 1, 2024 Lila Salinas

Local tattoo artist holds wears ceremonial dress and holds vessel for burning cleansing items.

Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: local tattoo artist paves her own path

October 2, 2023September 7, 2024 Ione Dellos

Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: Supporting local music with Daisy Crew Shows

May 3, 2023May 3, 2023 Kianna Znika

Español

Español Featured

La Ciendita: Más que una Tiendita

October 3, 2024October 3, 2024 Ben Hernandez

Escrito por Ben Hernandez traducido por Lila Salinas Este octubre se inaugurará un nuevomercado de inspiración latina en Arcata. La

Español Featured

La reina de tortillas de Humboldt

September 26, 2024September 26, 2024 Ben Hernandez

Español Featured

La mujer detrás de English Express: Mary Ann Hytken, cómo acceder a clases gratuitas

September 16, 2024September 17, 2024 Maryanne Casas-Perez

Español Featured

Un Poco de Punk, Un Poco de Rock and Roll.

September 15, 2024September 15, 2024 Jordan Pangelinan

Opinion

Featured Opinion

Opinion: Ni de aquí, ni de allá

April 19, 2024April 19, 2024 Jordan Pangelinan

Photo by Kimberly Madrigal I grew up in a bilingual household with my Mexican mom and Chamorro father. I was

Featured Opinion

Opinion: Tourists love Mexico, hate Mexican culture

April 12, 2024April 19, 2024 Kimberly Alexsandra Madrigal

Featured Opinion

Opinion: Where Are Our Hermanas? And why can’t I find us on campus?

March 4, 2024March 5, 2024 Jacqueline V. Espinoza

Featured Opinion

Archives / archivó

Advertisement/Anuncio

Instagram

ellenadornews

@ellenadornews

La Ciendita is located on Ninth Street, next door to the fire station and a block away from the Arcata Plaza.

“It’s a gallery, it’s a boutique, you know it’s a lounge space when the time is right,” Olivera said. “We really just want to create a home for all the people that are so far away from home, and they don't feel like they have anywhere to go.”

Full story on our website click the link in our bio for access

Story and photos by Ben Hernandez
#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

La Ciendita está ubicada en la calle Novena, al lado del parque de bomberos y a una cuadra de la Plaza Arcata.

"Es una galería, es una boutique, sabes, es un espacio de descanso cuando sea el momento adecuado", dijo Olivera. "Realmente solo queremos crear un hogar para todas las personas que están tan lejos de casa, y sienten que no tienen a dónde ir".

Historia completa en nuestro sitio web, haga clic en el enlace de nuestra biografía para acceder.

Historia por Ben Hernandez traducido por Lila Salinas
#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

La Ciendita is located on Ninth Street, next door to the fire station and a block away from the Arcata Plaza. “It’s a gallery, it’s a boutique, you know it’s a lounge space when the time is right,” Olivera said. “We really just want to create a home for all the people that are so far away from home, and they don't feel like they have anywhere to go.” Full story on our website click the link in our bio for access Story and photos by Ben Hernandez #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt La Ciendita está ubicada en la calle Novena, al lado del parque de bomberos y a una cuadra de la Plaza Arcata. "Es una galería, es una boutique, sabes, es un espacio de descanso cuando sea el momento adecuado", dijo Olivera. "Realmente solo queremos crear un hogar para todas las personas que están tan lejos de casa, y sienten que no tienen a dónde ir". Historia completa en nuestro sitio web, haga clic en el enlace de nuestra biografía para acceder. Historia por Ben Hernandez traducido por Lila Salinas #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

24 hours ago

View on Instagram |

1/9

The new system wide policy is close to 8,000 words and it has all previous policies regarding encampments, vandalism, masks, barriers, occupation and restrictions into one “centralized” website. An educational TPM session is scheduled for Thursday, Oct. 3, from 4-5:30 p.m. in the Great Hall.
Full story on our website click the link in our bio for access

Story by Maryanne Casas-Perez
Photo by Joahnna Tool
#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

The new system wide policy is close to 8,000 words and it has all previous policies regarding encampments, vandalism, masks, barriers, occupation and restrictions into one “centralized” website. An educational TPM session is scheduled for Thursday, Oct. 3, from 4-5:30 p.m. in the Great Hall. Full story on our website click the link in our bio for access Story by Maryanne Casas-Perez Photo by Joahnna Tool #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

2 days ago

View on Instagram |

2/9

Alejandra Gallegos es la mujer detrás de “The Humboldt Tortilla Depot”, un proveedor artesanal de tortillas caseras en todo el condado de Humboldt. Comenzó su negocio en mayo de 2023 y desde entonces se ha convertido en proveedora para restaurantes y mercados locales como Pineapple Express, Ingomar Club, Eureka Natural Foods y Wildberries. Puedes comprar tortillas directamente de Gallegos en el Arcata Farmers Market, el Fortuna Farmers Market y el Henderson Center Farmers Market los jueves. Puedes encontrar Humboldt Tortilla Depot en Instagram y Facebook @thehumboldttortilladepot.

Historia por Ben Hernandez traducido por Lila Salinas

#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

Alejandra Gallegos es la mujer detrás de “The Humboldt Tortilla Depot”, un proveedor artesanal de tortillas caseras en todo el condado de Humboldt. Comenzó su negocio en mayo de 2023 y desde entonces se ha convertido en proveedora para restaurantes y mercados locales como Pineapple Express, Ingomar Club, Eureka Natural Foods y Wildberries. Puedes comprar tortillas directamente de Gallegos en el Arcata Farmers Market, el Fortuna Farmers Market y el Henderson Center Farmers Market los jueves. Puedes encontrar Humboldt Tortilla Depot en Instagram y Facebook @thehumboldttortilladepot. Historia por Ben Hernandez traducido por Lila Salinas #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

1 week ago

View on Instagram |

3/9

Alejandra Gallegos is the woman behind The Humboldt Tortilla Depot, an artisanal supplier of homemade tortillas across Humboldt County. Starting her business in May of 2023, Gallegos has since become a supplier for restaurants and local markets such as Pineapple Express, the Ingomar Club, Eureka Natural Foods and Wildberries. You can pick up some tortillas from Gallegos herself at the Arcata Farmers Market, the Fortuna Farmers Market and the Henderson Center Farmers Market on Thursdays. You can find the Humboldt Tortilla Depot on Instagram and Facebook @thehumboldttortilladepot.

Story and Photos by Ben Hernandez

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

Alejandra Gallegos is the woman behind The Humboldt Tortilla Depot, an artisanal supplier of homemade tortillas across Humboldt County. Starting her business in May of 2023, Gallegos has since become a supplier for restaurants and local markets such as Pineapple Express, the Ingomar Club, Eureka Natural Foods and Wildberries. You can pick up some tortillas from Gallegos herself at the Arcata Farmers Market, the Fortuna Farmers Market and the Henderson Center Farmers Market on Thursdays. You can find the Humboldt Tortilla Depot on Instagram and Facebook @thehumboldttortilladepot. Story and Photos by Ben Hernandez #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

1 week ago

View on Instagram |

4/9

Conoce a las amigas detrás de Aromas Cafe. Marisol Madriz y Adela Rodríguez abrieron Aromas a finales del año 2023, y desde entonces dejaron su huella en la escena culinaria de Eureka. Aromas ofrece un menú inspirado por la gastronomía mexicana y estadounidense, el cual incluye comida de desayuno, almuerzo y cena. Puedes probar Aromas Café en 1651 Myrtle Ave Eureka, CA 95501. Abierto todos los días de 6:30 a 4:00 p.m.

Escrito por Jacqueline V Espinoza y traducido por Yocelin Rios
Fotos por Ben Hernandez

#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

Conoce a las amigas detrás de Aromas Cafe. Marisol Madriz y Adela Rodríguez abrieron Aromas a finales del año 2023, y desde entonces dejaron su huella en la escena culinaria de Eureka. Aromas ofrece un menú inspirado por la gastronomía mexicana y estadounidense, el cual incluye comida de desayuno, almuerzo y cena. Puedes probar Aromas Café en 1651 Myrtle Ave Eureka, CA 95501. Abierto todos los días de 6:30 a 4:00 p.m. Escrito por Jacqueline V Espinoza y traducido por Yocelin Rios Fotos por Ben Hernandez #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

1 week ago

View on Instagram |

5/9

Get to know the amigas behind Aromas Cafe. Marisol Madriz and Adela Rodriguez opened Aromas at the end of 2023, and have since made their mark on the Eureka culinary scene. Aromas offers a menu inspired by both Mexican and American cuisines, which includes breakfast, lunch and dinner items. You can taste Aromas Cafe at 1651 Myrtle Ave Eureka, CA 95501. Open every day from 6:30-4:00p.m.

Story by Jacqueline V. Espinoza
Photos by Ben Hernandez

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

Get to know the amigas behind Aromas Cafe. Marisol Madriz and Adela Rodriguez opened Aromas at the end of 2023, and have since made their mark on the Eureka culinary scene. Aromas offers a menu inspired by both Mexican and American cuisines, which includes breakfast, lunch and dinner items. You can taste Aromas Cafe at 1651 Myrtle Ave Eureka, CA 95501. Open every day from 6:30-4:00p.m. Story by Jacqueline V. Espinoza Photos by Ben Hernandez #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

1 week ago

View on Instagram |

6/9

English Express ofrece clases gratuitas de ciudadanía e inglés en el condado de Humboldt a través de Zoom y en persona. Las clases se ofrecen semanalmente en Fortuna, Rio Dell y Eureka. Para obtener más información sobre las clases, siga la página de Facebook de Mary Ann Hytken.

Escrito por Maryanne Casas-Perez traducido por Isaac Weadon
Fotos por Joahnna Tool

#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

English Express ofrece clases gratuitas de ciudadanía e inglés en el condado de Humboldt a través de Zoom y en persona. Las clases se ofrecen semanalmente en Fortuna, Rio Dell y Eureka. Para obtener más información sobre las clases, siga la página de Facebook de Mary Ann Hytken. Escrito por Maryanne Casas-Perez traducido por Isaac Weadon Fotos por Joahnna Tool #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

2 weeks ago

View on Instagram |

7/9

English Express offers free citizenship and English classes in Humboldt County via Zoom and in person. Classes are being offered weekly in Fortuna, Rio Dell and Eureka. For more information on classes follow the Mary Ann Hytken Facebook page.

Story by Maryanne Casas-Perez
Photos by Joahnna Tool

#humboldtcounty #ellenadornews #calpolyhumboldt #bilingual

ellenadornews

•

English Express offers free citizenship and English classes in Humboldt County via Zoom and in person. Classes are being offered weekly in Fortuna, Rio Dell and Eureka. For more information on classes follow the Mary Ann Hytken Facebook page. Story by Maryanne Casas-Perez Photos by Joahnna Tool #humboldtcounty #ellenadornews #calpolyhumboldt #bilingual

2 weeks ago

View on Instagram |

8/9

El 20 de septiembre, a las 5 p.m, un estudiante, Jack McCann, comenzó a tocar los tambores mientras otros colocaban velas e incienso para una vigilia por Palestina. Unas 28 personas se reunieron justo enfrente del edificio Siemens Hall en el patio universitario para discutir abiertamente los acontecimientos que estaban ocurriendo en Palestina. Los miembros de la vigilia compartieron sus sentimientos y pensamientos sobre las protestas en apoyo a Palestina del semestre pasado. Los miembros anfitriones de esta discusión trajeron máscaras y revistas independientes para que las personas las tomaran a su propia discreción.

Dos miembros del Community Engagement Team, Enoch Hale y Kimberly White, casualmente se presentaron antes de las 5 p.m. cuando comenzó la vigilia. Hale se fue unos minutos después de que comenzara y White se quedó sentada en un banco cerca del grupo de estudiantes y miembros de la comunidad durante su discusión abierta sobre Palestina. White declinó hacer comentarios. Un miembro de la vigilia exigió al personal de El Leñador que no tomará ninguna foto sin autorización. La vigilia se llevó a cabo en el patio de la universidad, un área que es considerada un espacio público según la Adenda Humboldt.

Más información sobre las áreas públicas, limitadas y no públicas en el siguiente enlace.
University Properties | Cal Poly Humboldt

Historia por Maryanne Casas-Perez
#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

El 20 de septiembre, a las 5 p.m, un estudiante, Jack McCann, comenzó a tocar los tambores mientras otros colocaban velas e incienso para una vigilia por Palestina. Unas 28 personas se reunieron justo enfrente del edificio Siemens Hall en el patio universitario para discutir abiertamente los acontecimientos que estaban ocurriendo en Palestina. Los miembros de la vigilia compartieron sus sentimientos y pensamientos sobre las protestas en apoyo a Palestina del semestre pasado. Los miembros anfitriones de esta discusión trajeron máscaras y revistas independientes para que las personas las tomaran a su propia discreción. Dos miembros del Community Engagement Team, Enoch Hale y Kimberly White, casualmente se presentaron antes de las 5 p.m. cuando comenzó la vigilia. Hale se fue unos minutos después de que comenzara y White se quedó sentada en un banco cerca del grupo de estudiantes y miembros de la comunidad durante su discusión abierta sobre Palestina. White declinó hacer comentarios. Un miembro de la vigilia exigió al personal de El Leñador que no tomará ninguna foto sin autorización. La vigilia se llevó a cabo en el patio de la universidad, un área que es considerada un espacio público según la Adenda Humboldt. Más información sobre las áreas públicas, limitadas y no públicas en el siguiente enlace. University Properties | Cal Poly Humboldt Historia por Maryanne Casas-Perez #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

2 weeks ago

View on Instagram |

9/9