Humboldt State | El Leñador Bilingual Newspaper

Español Featured

Dos arrestos realizados en asalto estudiantil de CPH

February 6, 2023February 6, 2023 Ricardo Lara Nava 0 Comments Arcata, Arcata Police Department, Cal Poly Humboldt, El Lenador, HSU, Humboldt, Humboldt County, Humboldt State, Humboldt State University

traducido por Desiree Osornio Dos residentes de Fortuna han sido detenidos en relación con la agresión de Caden Cuevas el

Español Featured

Soy Artista: Indigenización espacios a través del arte

December 14, 2022December 15, 2022 Angelina Ramirez Peirano 0 Comments Arcata, Cal Poly Humboldt, El Lenador, Eureka, HSU, Humboldt County, Humboldt State, Karuk, Yurok

traducido por Sandy Ceja Con largas plumas negras y plateadas saltando de la pared, el mural de Alme Allen titulado

La Cocina Nuestra: A new course for Spring 2022

December 13, 2022December 13, 2022 Celeste Sadler 0 Comments Arcata, Cal Poly Humboldt, Classes, Cooking, HSU, Humboldt State, Humboldt State University, New Class, Spanish

For students interested in food, history and Indigenous culture, the Spanish department is introducing a new class in the Spring

Featured Life and Arts

Beauty in local Dia de los Muertos ofrendas

November 2, 2022November 7, 2022 El Leñador Staff 0 Comments Arcata, Cal Poly Humboldt, Dia de los Muertos, El Lenador, Humboldt State, Latine, Latino, Ofrenda

By Peyton Leone & Abraham Navarro Dishes of maize, cempazúchitl flowers and candles decorate an ofrenda with photos of over

ADPIC cultural center opening in the fall

May 21, 2022May 21, 2022 Angelina Ramirez Peirano 0 Comments ADPIC, Asian Desi Pacific Islander, Cal Poly Humboldt, Cultural Center, Cultural Centers for Academic Excellence, Humboldt State, Humboldt State University

The Asian, Desi, Pacific Islander Collective program has officially been approved to become a cultural center for academic excellence at

← Previous