Steffi Puerto | El Leñador Bilingual Newspaper

Español Featured

Monkeypox: el brote reciente

August 11, 2022August 15, 2022 Steffi Puerto 0 Comments Cal Poly Humboldt, El Lenador, Humboldt County, Monkeypox

Traducido por Karina Ramos Villalobos La viruela del mono ha estado en todas las noticias últimamente. Estados Unidos ha declarado

Monkeypox: the latest outbreak

August 11, 2022August 15, 2022 Steffi Puerto 0 Comments Cal Poly Humboldt, El Lenador, Health, Humboldt, Monkeypox, Outbreak

Monkeypox has been all over the news lately with the United States declaring a nationwide emergency and states like California,

Español Featured

El Leñador gana el People’s Choice y ocho premios adicionales

April 4, 2022April 7, 2022 Steffi Puerto 0 Comments ACPAWARDS, Cal Poly Humboldt, CCMAAWARDS, El Lenador, News

ARCATA, CA – El Leñador, que es el periódico estudiantil bilingüe de Cal Poly Humboldt, gano el premio de primer

El Leñador wins the People’s Choice Award and eight additional awards

April 4, 2022April 7, 2022 Steffi Puerto 0 Comments ACPAWARDS, Cal Poly Humboldt, CMMAAwards, El Lenador

ARCATA, CA – El Leñador, the student-run bilingual newspaper at Cal Poly Humboldt, won the first-place “People’s Choice” award in

What is Syphilis? Rising Cases in Humboldt County

March 19, 2022March 19, 2022 Steffi Puerto 0 Comments Health, Humboldt County, Syphilis

The on-going COVID-19 pandemic has caused a drop of people getting regularly tested for STI/STDs. Humboldt County has reported dealing

← Previous