Español | El Leñador Bilingual Newspaper - Part 39

Monday, February 2, 2026

Latest:

Español Featured

Chaela Gilman November 16, 2022November 16, 2022 0 Comments Arcata, Cal Poly Humboldt, El Lenador, Humboldt County, ITEPP

Nuevo coordinadora del ITEPP tiene objetivo de apoyar a los estudiantes

Traducido por Esmeralda Macias El Indian Tribal & Education Personnel Program (ITEPP) ha apuntado a la graduada de Cal Poly

Español Featured

Jennifer Reyes November 14, 2022November 16, 2022 0 Comments Arcata, Cal Poly Humboldt, Chicano, Cook, Cook book, El Lenador, food, Humboldt County, Latine, Latino

Areprende recetas de postres Chicanos con un nuevo libro

Traducido por Jennifer Reyes Esteban Castillo, autor de Chicano Eats y exalumno de El Leñador, está publicando su segundo libro

Español Featured

Ricardo Lara Nava November 9, 2022November 9, 2022 0 Comments APD, Arcata, Arcata Police Department, Cal Poly Humboldt, El Lenador, Fuente Nueva, Humboldt County

Actualización de un mes de Fuente Nueva

Traducido por Alondra Cardona Ha pasado más de un mes desde que el Departamento de Policía de Arcata manejó mal

Español Featured

Danielle Hendrickson November 7, 2022November 7, 2022 0 Comments Arcata, Cal Poly Humboldt, El Lenador

Celebración de primera generación de CPH regresa

Traducido por Desiree Osornio El 8 de noviembre, Cal Poly Humboldt organizará el Día de Celebración Universitaria de la Primera

Español Featured

El Leñador Staff November 2, 2022November 7, 2022 0 Comments Arcata, Cal Poly Humboldt, Dia de los Muertos, El Lenador, Latine, Latino, Ofrenda

Belleza en ofrendas locales del Día de los Muertos

Por Peyton Leone & Abraham Navarro Traducido por Desiree Osornio Platos de maíz, flores de cempazúchitl y velas decoran una