EspañolFeatured

Nueva decana de estudiantes Molly Springer llega a Humboldt

Traducido por Wayra Ayelen Klocker Gregori

Cal Poly Humboldt le ha dado la bienvenida a Molly Springer como la nueva decana de estudiantes y presidenta de Student Success, anunció la universidad el 22 de junio.

Su papel se enfoca en defensa de los estudiantes, retención, y éxito. Para Springer, venir a Humboldt es además personal.

“Originalmente hice la entrevista para la posición porque simplemente amo a Humboldt,” dijo Springer, explicando que su familia ya tiene conexiones a la universidad. Su hije está en su tercer año universitario estudiando música en Humboldt, mientras que su sobrina ha iniciado recientemente su primer año.

Springer previamente desempeñó el papel de vicepresidenta para Student Success and Educational Equity en la California State University, San Bernardino. Su carrera en educación superior se ha centrado en ayudar a los estudiantes a sobrepasar barreras y encontrar buenos caminos al éxito.

Su interés en defensa de estudiantes comenzó temprano en su carrera mientras trabajaba con estudiantes indígenas en UCLA a través de Retention of American Indians Now!, un programa de mentoría iniciado y liderado por estudiantes.

“Me gusta ayudar a niños como yo,” dijo Springer, describiendo su trabajo inicial con estudiantes. Dijo que valora la mentoría entre iguales y ayudar a que estudiantes “se deshagan de algunas de las barreras” y entender cómo desmantelar barreras sistemáticas.

En Humboldt, Springer se encargará del éxito estudiantil y trabajará con líderes del campus en metas de retención. Sus responsabilidades incluyen programas de apoyo y servicios diseñados para ayudar a que los estudiantes tengan éxito y asegurar que sepan sus derechos y cómo expresarlos dentro de la universidad.

Ravin Craig, decano interino asociado de los estudiantes, trabaja directamente con Springer en conducta estudiantil, servicios de cuidado, viviendas de emergencia y otros programas de vida estudiantil. Craig, quien se licenció de Humboldt en 2006, sirvió previamente como director de Student Life.

Craig describió a Springer en tres palabras: “Ella es apasionada, tiene experiencia, y es amable.”

Craig dijo que el papel de Springer incluye encargarse de las áreas de éxito estudiantil y trabajar con los líderes de la universidad en retención.

“El decano generalmente asegura que los derechos de los estudiantes sean respetados,” dijo Craig.

Para Springer, el trabajo va más allá de simplemente ayudar a los estudiantes a licenciarse. Ella quiere que los estudiantes formen confianza en sí mismos y oportunidades que continúen más allá de la universidad.

Como Hispanic-Serving Institution, Springer enfatiza la responsabilidad de asegurarse que los estudiantes hispanos y Latinos tengan el apoyo que necesitan para tener éxito.

“Eso significa prestarle atención a los estudiantes y entender que sus experiencias no son todos iguales,” dijo Springer. “También significa continuar creando espacios donde los estudiantes sienten una sensación de comunidad.”

A medida que Springer crea su nuevo papel, su experiencia y manera de manejar las cosas apuntan a una filosofía centrada en los estudiantes. Ayudar a que los estudiantes sobrepasen barreras, encuentren sus voces y creen un camino hacia sus futuros.

Foto cortesía del Cal Poly Humboldt Marketing and Communications

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *