EspañolFeatured

Umoja Center organiza un evento de jardinería

Traducido por Jennifer Reyes

Umoja Center celebró un evento en el Bayside Park Farm para ayudar a promover el espacio el 24 de septiembre. Atendientes tomaron un circuito de la granja y pudieron trabajar en varios proyectos de jardinería. Esta granja sirve como un extendido oasis del Umoja Center. 

En 2021, Douglas Smith, coordinador del Umoja Center for Pan African Student Excellence, comenzó un proyecto llamado Black to the Land con la esperanza de educar a la gente sobre la jardinería en el Bayside Park Farm. 

“Hay estereotipos sobre quién pertenece al aire libre y cómo debe comportarse la gente. A menudo, esas cosas excluyen la calidad de ser Negra, o la gente Negra o la cultura Negra,” dijo Smith. “Con Black to the Land, estamos tratando de hacer conexiones con nuestros recursos naturales en nuestra comunidad local. Pero también explorar nuevas formas en que las comunidades Negras pueden interactuar con el entorno natural.” 

Smith llegó como estudiante de transferencia a Cal Poly Humboldt en 2013. Pasaba por la granja todos los días de camino a la escuela. Finalmente obtuvo una internado en la granja y lo tuvo por 2 años.

Empezó Black to the Land porque quería facilitar la conexión al aire libre para los estudiantes. Especialmente dentro de una perspectiva Negra y compartiendo la cultura Negra de esta forma. 

“Muchas veces nosotros haremos la narración,” dijo Smith. “Hablando de nuestros abuelos, que tal vez vinieron a California desde el sur y eran granjeros. Nos gusta disipar a los que pertenecen al aire libre.” 

El Bayside Park Farm está trabajando actualmente en la preparación del proyecto de camas de jardín de invierno para plantar col rizada, brócoli y acelga. Marlon Jones II, un voluntario por primera vez en la granja, vino al evento debido a su amor por la comida y la comunidad.

“Lo que me trae aquí es una comunidad que se está levantando para mejorar todo lo que les rodea. La mejor manera de aprender algo es hacerlo con personas de ideas afines y si todos tienen la misma idea, están trabajando para mejorar el futuro,” dijo Jones. 

Dakari Tate, estudiante de Cal Poly Humboldt y asistente estudiantil del Umoja Center, ha sido voluntario en el jardín durante el último año. Juntos, Tate y Smith ayudaron a organizar el evento. 

“Esperamos que este sea un evento recurrente. Incluso una vez que me haya graduado y me haya ido, los estudiantes vendrán, ocuparán el espacio y se preocuparán por la granja tanto como nosotros,” dijo Tate. “Una de las cosas más importantes que queremos lograr aquí en este espacio es tener una conexión con la naturaleza y reconocer el hecho de que muchos de nuestros productos cultivados de grupos de minorías que se pasan por alto y queremos llamar la atención sobre eso.” 

En el pasado, Bayside Park Farm era propiedad de Cal Poly Humboldt, pero en los últimos años ha sido propiedad privada. Sin embargo, la escuela está actualmente interesada en arrendar las tierras de cultivo para el Umoja Center.

“Ese lugar es una joya escondida en esta comunidad,” dijo Smith. “La comida, los colores y la gente vibrante.” 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *