Residentes de Humboldt protestan contra Miranda’s Rescue
Traducido por Vicky Hernández
Alrededor de 30 manifestantes se reunieron frente al Tribunal del Condado de Humboldt el lunes 28 de septiembre en respuesta a la restauración del permiso de uso de suelo de Miranda’s Rescue.
Shannon Miranda, propietario de Miranda’s Rescue, ha estado bajo el escrutinio público durante los últimos seis meses, luego de que se realizara una investigación en la propiedad de Fortuna. La investigación comenzó en abril de este año, después de que la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt recibiera información con acusaciones de maltrato y crueldad animal. Según el sitio web del Condado de Humboldt, la investigación resultó en la recuperación de 117 restos caninos intactos en dos sitios de excavación y más de 600 collares de perro.
Jenna Moore, una de las denunciantes que dieron inicio a la investigación y propietaria de Moore Love Rescue en Fortuna, ayudó a organizar la protesta.
“Sabemos que esto va a tomar tiempo. Parte de la frustración es que la comunidad es víctima”.
Moore estuvo acompañada por su perro, Third, quien fue adoptado de Miranda’s Rescue.
“A Third lo etiquetaron como agresivo, y él [Shannon Miranda] no quería que se fuera y dijo que había que sacrificarlo”, contó Moore.
Los protestantes compartieron su preocupación por la manera en que los funcionarios del Condado de Humboldt han manejado las investigaciones.
“Tienen que abrir los ojos y los oídos. Esto lleva tiempo pasando y se han hecho de la vista gorda; de verdad necesitan abrir los ojos”, dijo Grant Shirley, uno de los asistentes a la protesta.
Otros asistentes expresaron su decepción con el propio Miranda.
“Yo creía que este hombre era un santo”, dijo Tracy Loyd.
Loyd conoce a Miranda desde hace más de 20 años y visitó con frecuencia el refugio junto a su nieta a lo largo de los años.
“Creo que lo más difícil para mí es ver videos de los perros antes de que llegaran a Miranda’s, perros felices y sanos que querían otra oportunidad. Y luego, enterarnos de que los llevamos a un matadero”.
La manifestante Donna Landry- Rehling compartió su conexión personal con Miranda’s Rescue.
“Una amiga y yo pagamos $1,800 y dejamos cinco cachorros el 6 de febrero, y no hemos podido saber nada más de ellos desde que salió todo esto a la luz”.
Landry-Rehling tiene la esperanza de que la comunidad logre justicia para los animales y las personas afectadas.
“Creo que esta comunidad puede tener un gran impacto, porque si lo boicoteamos [el refugio], no le entregamos ningún animal y animamos a otros a seguir alzando la voz”.
