EspañolFeatured

Entrevista con el nuevo presidente de CPH, Richard A. Carvajal

Traducido por Hortencia Lopez

Solo tomo una llamada para que  el nuevo presidente de Cal Poly  Humboldt, Richard A. Carvajal,  regresara a su casa en Humboldt.  

Carvajal fue designado noveno  presidente de CPH por el California  State University Board of Trustees  y comenzó su término el 20 de  enero. Anteriormente sirvió como  presidente durante 9 años en la  Valdosta State University en Georgia.  

“Es diferente cuando alguien  de casa me llama”, dijo Carvajal.  “Así que cuando recibí la llamada  a principios de junio, alguien me  preguntó si me interesaría volver a  casa. Este es el lugar que yo siento  que me ha hecho ser yo. De niño  soñaba con ir a esta universidad,  parecía Marte”.  

Carvajal comenzó su primer día  visitando las clases y conociendo a  los estudiantes en el patio mientras  repartía donas.  

“Realmente quería que eso  fuera lo primero de mi presidencia  porque quería comunicaciones lo  más transparente posible a la gente  que saldría y trataría de ponerme en  posiciones donde la gente tenga la  oportunidad de interactuar conmigo  y darme sus opiniones”, dijo  Carvajal.  

Regresando a casa 

Carvajal se mudó a Humboldt  en su juventud y al crecer, dedicaba  su tiempo libre a ayudar a su padre  con su negocio de limpieza por  una recompensa de una Pepsi y un  pastel de cereza de Hostess. Entre  las dificultades económicas de su  familia, dejaron Humboldt y se  mudaron a Oklahoma en busca de  mejores oportunidades de empleo.  Este cambio no solucionó sus problemas y, en la preparatoria,  Carvajal llamó el asiento trasero de  su auto su hogar.  

“Así es. Su presidente es el  presidente que una vez estuvo sin  hogar”, dijo Carvajal durante la  recepción en el campus el 22 de  enero.  

Carvajal es el primero de su familia  en graduarse de la universidad y el  primer presidente latine de CPH.  Cuando su madre se casó con su padre  mexicano-americano, su familia la  repudió por tomar esa decisión. La  historia se repitió cuando Carvajal  se casó con su esposa y la familia de  ella hizo lo mismo, cortando todas  las relaciones durante sus 32 años  de matrimonio. Él espera aportar  una perspectiva personal que conecte  con estudiantes que se han sentido  excluidos o juzgados por lo que son.  

“La historia de cada persona es  diferente, pero al menos significa  que tengo un aprecio por lo que es  ser considerado diferente y sufrir por  eso. Lo llevo a mi trabajo, siempre  lo he hecho”, dijo Carvajal. “Y por  eso me encanta estar en un lugar  donde nuestros valores son tan claros  que queremos que este sea un lugar  donde todos se sientan apoyados, y  tomo mucho orgullo en ser alguien  a quien la gente vea como alguien  que intenta llevar ese manto y que  intenta seguir haciendo eso un valor  duradero de este lugar, y tal vez  también construir sobre él”.  

Avanzando  

Con CPH siendo su cuarta  presidencia, Carvajal enfatiza que  cada plan ha sido diferente en  cada campus porque su plan está  informado por el lugar.  

“Yo vengo y les pregunto a gente  que ya conoce y ama este lugar, gente  como ustedes, qué les gusta de él”,  dijo Carvajal. “Lo hago para poder  escuchar qué necesita ser protegido  y mejorarse, y ya estoy escuchando  las mismas cosas una y otra vez. Eso es lo que busco, ¿cuáles  son los temas que escucho? Y  luego pregunto qué necesita  mejorar”.  

El activismo estudiantil ha sido fundamental  en la historia de CPH.  

Asumiendo este rol,  Carvajal reconoce la  necesidad de dar voz a las  voces estudiantiles.  

“Lo que me encanta es que hay  un claro compromiso inequívoco  para garantizar que la libertad de  expresión y las voces estén protegidas  aquí”, dijo Carvajal. “Sin duda,  hay algunos cambios en cómo lo  hacemos, pero, francamente, esos  cambios se han implementado para  proteger esas voces. Así que tengo  muchas ganas de analizar con  nuestro equipo cómo se ve y cómo  podemos lograrlo”.  

Después de crecer con esta  universidad en mente, Carvajal  dijo que CPH será el lugar del que  planea retirarse.  

“Ahora estoy aquí y me siento  muy honrado de estar en un lugar  donde nuestro compromiso diario  es mejorar este lugar”, dijo Carvajal.  “Y me emociona unirme a personas  que también aman este lugar para  decidir cómo lograrlo”. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *