COVID-19 EspañolEspañolFeatured

Información actual sobre pruebas y cuarentena de COVID-19

Los casos de COVID-19 continúan aumentando en el condado de Humboldt. Hasta el 1 de feb., ha habido un total de 17,509 casos desde que comenzó la pandemia. El Departamento de Servicios de Salud Humana, el Centro para el Control de Enfermedades y el Departamento de Salud Pública de California (CDPH) recomiendan lo siguiente:

Cuándo hacerse la prueba

  • Debe hacerse la prueba de COVID-19 de inmediato si siente algún síntoma, independientemente de su estado de vacunación. Los síntomas de COVID-19 pueden sentirse como un resfriado común, alergias estacionales o gripe.
  • Después de haber estado expuesto a alguien con COVID-19.

¿Qué hacer después de estar expuesto?

  • Si estaba completamente vacunado cuando estuvo expuesto, no necesita ponerse en cuarentena a menos que desarrolle síntomas. Las personas vacunadas deben hacerse la prueba de 5 a 7 días después del contacto cercano con alguien que recientemente dio positivo, incluso si no desarrollan síntomas.
  • Si ha estado expuesto a COVID-19 y no está completamente vacunado, hágase la prueba de inmediato y póngase en cuarentena durante al menos 5 días. Si la prueba es negativa, puede salir de cuarentena pero vuelva a realizar la prueba de 5 a 7 días después de la fecha de exposición.
  •  Si se recuperó de COVID-19 en los últimos tres meses y no ha tenido síntomas nuevos desde su exposición reciente, no necesita hacerse la prueba.

El CDC recomienda que las personas tomen precauciones hasta 10 días después de la exposición y eviten estar cerca de personas que corren un alto riesgo.

¿Qué hacer si da positivo?

Comunidad: Si dio positivo por COVID-19 o tiene síntomas, independientemente del estado de vacunación:

  • Quédese en casa durante cinco días y aíslese de los demás en su hogar.
  • Si tiene síntomas, finalice el aislamiento después de cinco días completos y si los síntomas no están presentes o se están resolviendo.
  • Si no tuvo síntomas, finalice el aislamiento al menos cinco días después de su prueba positiva.

Estudiantes de Cal Poly Humboldt: Igual que arriba. Los estudiantes también deben comunicarse con los Servicios de Salud y Bienestar Estudiantil. Puede enviar un correo electrónico a health@humboldt.edu o llamar al 707-826-3146.

Guías para aislamiento

El CDC recomienda que las personas que den positivo en la prueba de COVID-19 o muestren síntomas de COVID-19 deben aislarse independientemente de su estado de vacunación.

  • Las personas que tengan una prueba viral positiva para COVID-19 deben aislarse, independientemente de que tengan o no síntomas.
  • Las personas con síntomas de COVID-19 deben aislarse, incluyendo las personas que están esperando los resultados de las pruebas o que no se han hecho la prueba.

Recomendaciones de aislamiento para viviendas multifamiliares:

Para aquellos que pueden compartir una habitación con alguien que tiene síntomas, el CDPH recomienda:

  • Asegúrese de que la habitación tenga un buen flujo de aire.
  • Mantenga al menos seis pies entre las camas si es posible.
  • Duerma de pies a cabeza o con las caras separadas al menos seis pies.
  • Use un baño separado o uno que pueda desinfectarse después de su uso.

Cuándo buscar ayuda:

Si experimenta alguno de los siguientes signos de advertencia de emergencia, llame al 911 y obtenga atención médica de inmediato:

  • Dificultad para respirar.
  • Labios o cara azulados.
  • Dolor persistente o presión en el pecho.
  • Nueva confusión o incapacidad para despertar.
  • Nuevo entumecimiento u hormigueo en las extremidades.
  • Otros síntomas graves.

Pruebas rápidas de antígenos en casa gratis:

Los hogares residenciales en los EE. UU. pueden solicitar un conjunto de 4 pruebas caseras gratuitas en USPS.com.

  • Límite de un pedido por dirección residencial.
  • Un pedido incluye cuatro pruebas individuales de antígeno rápido COVID-19.
  • Para ordenar visite: www.covidtests.gov/es/

Mascarillas gratis

Rite-aid, CVS, Walgreens, Walmart y las farmacias locales ofrecen mascarillas N95 gratuitas. Las personas pueden obtener tres máscaras por persona.

Recomendaciones para mascarillas

  • Asegúrese de que no fluya aire del área cerca de sus ojos o de los lados de la máscara.
  • Para las máscaras de tela, se recomiendan varias capas de tela transpirable de tejido tupido.
  • Las máscaras deben tener un alambre nasal.
  • Use tela que bloquee la luz cuando se coloque frente a una fuente de luz brillante

El CDC afirma que, las máscaras y respiradores como el N95 o KN95 brindan cierto nivel de protección, pero los respiradores N95 o KN95 que se ajustan correctamente brindan el nivel de más alto protección.

¿Quién puede vacunarse y/o reforzarse y dónde?

Según el CDC, los adultos y niños de cinco años en adelante pueden recibir las vacunas contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech. Las vacunas de refuerzo de COVID-19 ahora están autorizadas para todas las personas mayores de 12 años en los EE. UU.

Las vacunas en su área se pueden encontrar en www.vacunas.gov

¿Dónde llamar para obtener información sobre los sitios de prueba e información sobre vacunas para hispanohablantes?

Para obtener información local sobre la vacuna actual y los lugares de prueba, los hispanohablantes pueden llamar al Centro de Información Conjunta al 707-441-5000 y solicitar hablar con un operador en español.

Sitios de prueba para COVID-19:

Para programar una prueba en uno de los sitios de OptumServe que se enumeran a continuación, visite www.lhi.care/covidtesting o llame al 888-634-1123. Se recomienda hacer una cita antes de llegar.

Eureka

Edificio Wharfinger, 1 Marina Way, Eureka

7 a.m. – 7 p.m., siete días a la semana

Cerrado de 11 a.m. a mediodía y de 4 a 5 p.m.

McKinleyville

Salón Azalea, 1620 Picket Road

Lunes, 8 a.m. – 6 p.m.

Cerrado de 11 a.m. a mediodía y de 3 a 4 p.m.

Trinidad

Ayuntamiento de Trinidad, 409 Trinity St.

Martes, 9 a.m. – 4 p.m.

Cerrado de 11 a.m. a mediodía y de 2 a 3 p.m.

Hoopa

Departamento de Bomberos de Hoopa – 11121 State Hwy 96, Hoopa

Jueves, 9 a.m. – 4 p.m.

Cerrado de 11 a.m. a mediodía y de 3 a 4 p.m. 

Arcata

Centro Vecinal de la Calle Arcata D, 1301 D St.

Viernes, 8 a.m. – 6 p.m.

Cerrado de 11 a.m. a mediodía y de 3 a 4 p.m. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *