Eventos sobre “Conozca Sus Derechos” en el campus a partir del 24 de septiembre
traducido por Maryanne Casas-Perez
El Centro de Recursos para Mujeres y Scholars Without Borders estará llevando a cabo una serie de paneles informativos abiertos a estudiantes, personal, profesores, exalumnos y sus familiares directos del miércoles 24 al viernes 26 de septiembre en el Goodwin Forum del campus.
La serie de paneles comenzará con una presentación de “Conozca Sus Derechos” el 24 de septiembre de 10 a.m. a 2 p.m. Un taller de planificación de emergencias seguirá el 25 de septiembre de 4 p.m. a 7 p.m., ambos en el Goodwin Forum. El viernes 26 estará abierto a la comunidad para evaluaciones legales gratuitas y consultas.
“Nuestro objetivo es ayudar y educar a la gente para que puedan estar conscientes de sus derechos y de cómo también pueden defenderlos,” dijo Farina Centeno, representante supervisora de la Oficina de Programas de Acceso Legal.
Centeno enfatizó la importancia de mantenerse informado sobre las políticas migratorias debido a que están en constante cambio.
“Cada semana tenemos una actualización sobre inmigración. Cada semana cambia algo respecto a un proceso o a una solicitud de evidencia,” dijo Centeno.
La Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA) es una organización sin fines de lucro que aboga por los derechos de los inmigrantes. La organización cuenta con varios departamentos, entre ellos políticas públicas, alcance educativo y un departamento legal. CHIRLA contará con dos abogados para ofrecer consultas directas, responder preguntas, atender inquietudes, dar asesoría legal y realizar evaluaciones migratorias, todo de manera gratuita. Las evaluaciones pueden durar hasta 30 minutos, según Centeno, aunque esto puede variar dependiendo de cada caso. Si hubiera mucha demanda, se ofrecerá ayuda virtual a través de reuniones por Zoom o llamadas telefónicas.
“Cada caso es diferente. Así como cuando vas al doctor, necesitas tu propia valoración personal,” agregó Centeno.
Yaneyry Delfín Martínez, quien trabaja en Scholars Without Borders, habló sobre las preocupaciones de los estudiantes debido a la actividad de ICE.
“El consenso es que ellos [los estudiantes indocumentados] no se sienten tan seguros aquí en el campus,” dijo Martínez.
Martínez añadió que no solo la comunidad latina está siendo afectada por las redadas de ICE.
“Son nuestras personas queer, personas trans, personas de color quienes también están siendo impactadas. La forma en que se percibe la raza está cambiando, especialmente con la manera tan intensa en que todas las personas de color están siendo criminalizadas,” afirmó Martínez.
Martínez comentó que espera que la visita de CHIRLA a CPH permita que todos estén informados sobre el impacto de ICE en la comunidad, no solo aquellos que enfrentan problemas de documentación.
“Realmente espero que esto motive a más profesores y administradores a asistir, porque ellos también van a jugar un papel muy importante en esto,” dijo Martínez.
Para más información visita: https://my.humboldt.edu/myhumboldt/stafffaculty_pmcs/detail?feed=all_campus&id=2e207503-5288-5682-935a-80c1fbbea672&_kgoui_bookmark=4190a66f-80fb-5ca8-b7a9-9f90d170553e
*La edición impresa original de este artículo indicaba que CHIRLA sería el anfitrión del evento. CHIRLA será panelista en el evento, junto con el Centro de Recursos para Mujeres y Scholars Without Boarders.
