March, 2026 | El Leñador Bilingual Newspaper

Protesters end 15 hour occupation with no arrests or injuries

by Mia Costales, Noelle Doblado and Salvador Sandoval-GarduñoAdditional reporting by Kasandra Arreola and Pamela Hernandez About 20 protestors held a

Escrito por Kasandra Arreola y traducido por Erandi Hernández Aguilar El 26 de enero, el nuevo Dreamers Center fue añadido

by Kasandra Arreola On Jan. 26, the new Dreamer Center was added to the Balabanis House. Up the staircase to

traducido por Erandi Hernández Aguilar El Social Justice, Equity and Inclusion Center en Cal Poly Humboldt celebra su 32.ª Social

by Tim Nakautoga The Social Justice, Equity and Inclusion Center at Cal Poly Humboldt is hosting their 32nd annual Social